CÂBLE EXTENSIBLE EN ACIER GALVANISÉ DE MOINS DE TROIS MM DE DIAMÈTRE RECOUVERT D'UNE GAINE DE VINYLE TRANSPARENT (DE COULEUR), D'UNE LONGUEUR DE 3.7 M, ET MUNI À CHAQUE EXTRÉMITÉ D'UN MOUSQUETON EN MÉTAL COMMUN. CE CÂBLE EST DESTINÉ NOTAMMENT À ATTACHER UN CHIEN DE 54.5 KILOS AU PLUS, MAIS PAS A LE PROMENER (ABSENCE DE POIGNÉE DE MAINTIEN, A LA DIFFÉRENCE D'UNE LAISSE TRADITIONNELLE). CET ARTICLE EST LIVRÉ SOUS BLISTER PLASTIQUE TRANSPARENT, AVEC CARTONNETTE DE PRÉSENTATION.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC 7312, 731210 et 73121049. Rg 3 b : les articles mélangés, composites, ou les assortiments sont classés selon la matière ou l'article leur conférant le caractère essentiel, au cas présent le câble en acier. Rg 5 b : les emballages et contenants des marchandises, présentés avec elles sont classés avec ces dernières lorsqu'ils sont du type normalement vendu avec celles ci. NESH de la position 4201 point a) page VIII-4201-1 : exclusion des accessoires présentés isolément et renvoi à la section XV. NESH de la position 7312 page XV-7312-1.