DISPOSITIF DE VISÉE PANORAMIQUE GYROSTABILISEE POUR CHAR COMPRENANT UNE CAMERA THERMIQUE, UNE CAMERA JOUR CCD, UN TÉLÉMÈTRE LASER ET UN DESIGNATEUR LASER INSÉRÈ DANS UN TOURRELLEAU BLINDE. LA DESCRIPTION DU PRODUIT OBJET DU CLASSEMENT NE COMPREND AUCUNE PARTIE DU VISEUR INTERNE OU ÉQUIPEMENT A BORD DU CHAR.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC RG 3 B : LE CARACTÈRE ESSENTIEL EST CONFERE PAR L'APPAREIL DE VISEE. NOTE 1d) DU CHAPITRE 93 (RENVOI AU CHAPITRE 90). NOTE 4 DU CHAPITRE 90 : EXCLUSION DE LA POSITION 9005 ET RENVOI A LA POSITION 9013.