Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
NESH relatives à la position 0713 : classement tarifaire des légumes à cosse secs, écossés, même décortiqués ou cassés. Cette position couvre l'ensemble des légumes à cosse du n° 07.08, secs et écossés, du type de ceux utilisés pour l'alimentation humaine ou pour l'alimentation des animaux (pois, pois chiches, haricots « petits rouges » (haricots Adzuki) et autres haricots, lentilles, fèves, féveroles, graines de guarée, etc.),
même s'ils sont destinés à l'ensemencement (qu'ils aient ou non été rendus impropres à l'alimentation humaine par traitement chimique) ou à d'autres fins.
NENC relatives à la sous position 0713 10 10 : cette sous-position couvre tous les pois de l’espèce Pisum sativum, y compris par conséquent les pois fourragers (Pisum sativum var. Arvense).