Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 2b) : le classement de ces produits mélangés ou articles composites est effectué suivant les principes énoncés dans la règle 3.
Règle générale 3b) : les graines de courge et les graines de chia sont majoritaires au sein du mélange, elles confèrent au produit le caractère essentiel.
Règle générale 5b) : l’emballage est classé avec la marchandise.
NESH relatives à la position 1207 : classement tarifaire des autres graines et fruits oléagineux, même concassés.
NENC relatives à la sous-position 1207 99 96 : sont également comprises ici les graines de courge à épicarpe souple, de couleur verte, chez lesquelles la couche extérieure liégeuse de l'enveloppe de la graine fait génétiquement défaut (cucurbita pepo l. convar.citrullinia greb. Var. styriaca et cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch).
Les courges de ces variétés sont essentiellement cultivées pour la production d'huile; ce ne sont pas de graines de courges légumes de la sous-position 1209 91 80.