Câble en acier extra souple, protégé par une gaine en vinyle transparente, d'une longueur de 120 cm et 10 mm de diamètre. Chaque extrémité du câble est sertie en forme de boucle pour faciliter l'attache par un autre dispositif, de type cadenas antivol (non repris dans cette demande), permettant d'arrimer un cycle avec sa selle et ses roues. Une bande velcro fixée au câble permet de le maintenir enroulé pour faciliter le rangement et le transport.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Note 3 de la Section XV, définissant les métaux communs dont l’acier. Note 1 d) du chapitre 72 qui définit l’acier. NESH de la position tarifaire 7312, qui reprennent les torons, câbles, tresses, élingues et articles similaires, en fer ou en acier, non isolés pour l’électricité.