Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
Règle générale 3.b) : les articles mélangés, composites, ou les assortiments sont classés selon la matière ou l’article leur conférant le caractère essentiel, au cas présent, la structure métallique.
Règle générale 5.b) : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent.
NESH relatives à la position 9405, paragraphe I, alinéa 1) : : reprenant les lampes pour l’éclairage des locaux : lampes à suspension, à globe, plafonniers, lustres, lampes appliques, lampes colonnes, lampadaires, torchères, lampes de table, de chevet, de bureau, lampes veilleuses, lampes étanches pour locaux humides, par exemple.