Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
Règle générale 2 b) : le classement des produits mélangés ou articles composites est effectué suivant les principes énoncés dans la règle générale 3.
Règle générale 3 b) : le cordon confère le caractère essentiel à la marchandise.
Note 7 de la section XI : cet article est confectionné.
Note d'exclusion 2 a) du chapitre 63 : ce sous-chapitre ne comprend pas les produits des Chapitres 56 à 62.
NESH relatives à la Section XI, partie I, B, tableau synoptique I : les fils obtenus par tressage présentant "un tressage serré et une structure compacte" sont classés à la position 5607.
NESH relatives à la position 5607 : les produits sont classés ici lorsqu'ils sont présentés en longueur indéterminée ou coupés de longueur. Les cordes sous examen, dotées de boucles aux extrémités, présentent une ouvraison supplémentaire : elles sont considérées comme des articles en corde repris à la position 5609.
NESH relatives à la position 5609 : sont notamment rangés ici des fils, ficelles, cordes et cordages coupés de longueur, dont l'une ou les deux extrémités forment une boucle ou sont munies de ferrures, de crochets, d'anneaux ou d'autres accessoires (lacets de souliers, cordes à linge, câbles pour la traction, par exemple).