Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
Note 3 de la section XVI : Sauf dispositions contraires, les combinaisons de machines d'espèces différentes destinées à fonctionner ensemble et ne constituant qu'un seul corps, ainsi que les machines conçues pour assurer deux ou plusieurs fonctions différentes, alternatives ou complémentaires, sont classées suivant la fonction principale qui caractérise l'ensemble.
NESH de la position tarifaire 8412, paragraphe B, alinéa 4) : Les actionneurs hydrauliques, présentés isolément, composés d'un corps en métal dans lequel se déplace un piston transformant, par l'intermédiaire d'un axe perpendiculaire à sa tige, le mouvement linéaire résultant de l'action d'un liquide sous pression en un mouvement rotatif, destinés à manœuvrer des vannes à obturateur tournant ou d'autres machines ou appareils à mécanisme rotatif.